“His temptation” Lesson Text: Luke 4:1-5:16: Series: The Life Of Christ – His Purpose: SS Winter Quarter 2005-2006 December, January, February:
Key Verse: Luke 4:14:
King James Translation: “And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.”
Interlinear Translation: “And returned Jesus in the power of the Spirit to Galilee; and a rumour went out into whole the country around concerning him.”
Strong’s Concordance Translation: “AND JESUS RETURNED = to turn under, to turn behind, come again, return again, return back, twist under. IN THE POWER = force, miraculous power, ability, abundance, meaning, might, strength, mighty wonderful work. OF THE SPIRIT = a current of air, i.e. breath, blast or a breeze, vital principle, life. INTO GALILEE = a circle, a valve as a folding door as turning, a ring as round, folding, to roll, commit, remove, seek occasion, trust. AND THERE WENT OUT A FAME = a saying, i.e. rumor, to show or make known one’s thoughts, i.e. speak or say, affirm, show shine. OF HIM THROUGH ALL THE REGION ABOUT = circumjacent, vicinity, country round about, region that lieth about.
Lesson Focus: 4:1-15:
V1: The Power.
V2: The Poking.
V3: The Provoking.
V4: The Prescription.
V5: The Parade.
V6: The Pseudo.
V7: The Proposal.
V8: The Plan.
V9: The Pinnacle.
V10: The Protection.
V11: The Promise.
V12: The Point.
V13: The Parting.
V14: The Pheme.
V15: The Preaching.